Anne Carson on gender
Dec. 18th, 2018 01:58 pmI guess I’ve never felt entirely female, but then probably lots of people don’t. But I think that at different times in my life I located myself in different places on the gender spectrum, and for many years, throughout my thirties which is when I did that pilgrimage, I didn’t have any connection to the female gender. I wouldn’t say I exactly felt like a man, but when you’re talking about yourself you only have these two options. There’s no word for the “floating” gender in which we would all like to rest. The neuter comes up in the unbearable poem, the neuter gender, but that doesn’t really capture it because you don’t feel neuter, you feel just wrong. Wrong vis-à-vis the gender you’re supposed to be in, wrong vis-à-vis the other one, and so what are you?
Historically we use man for people of any gender because men win. So it’s useful to do that when cornered.
—Anne Carson, 2002 Paris Review interview