breathedout: Portrait of breathedout by Leontine Greenberg (bathtime)
Conventions of the time
held them together.
It was a period
(very long) in which
the heart once given freely
was required, as a formal gesture,
to forfeit liberty: a consecration
at once moving and hopelessly doomed.

As to ourselves:
fortunately we diverged
from these requirements,
as I reminded myself
when my life shattered.
So that what we had for so long
was, more or less,
voluntary, alive.
And only long afterward
did I begin to think otherwise.

We are all human—
we protect ourselves
as well as we can
even to the point of denying
clarity, the point
of self-deception. As in
the consecration to which I alluded.

And yet, within this deception,
true happiness occurred.
So that I believe I would
repeat these errors exactly.
Nor does it seem to me
crucial to know
whether or not such happiness
is built on illusion:
it has its own reality.
And in either case, it will end.


—Louise Glück, “Earthly Love” (from Vita Nova)

And in either case, it will end.
breathedout: Portrait of breathedout by Leontine Greenberg (bathtime)
Tributaries
feeding into a large river: I had
many lives. In the provisional world,
I stood where the fruit was,
flats of cherries, clementines,
under Hallie’s flowers.

I had many lives. Feeding
into a river, the river
feeding into a great ocean. If the self
becomes invisible has it disappeared?

I thrived. I lived
not completely alone, alone
but not completely, strangers
surging around me.
That’s what the sea is:
we exist in secret.


—Louise Glück, from “Formaggio” (in Vita Nova)
breathedout: Portrait of breathedout by Leontine Greenberg (bathtime)
It was a time
of waiting, of suspended action.

I lived in the present, which was
that part of the future you could see.
The past floated above my head,
like the sun and moon, visible but never reachable.

It was a time
governed by contradictions, as in
I felt nothing and
I was afraid.


—Louise Glück, from Landscape

Profile

breathedout: Portrait of breathedout by Leontine Greenberg (Default)
breathedout

September 2024

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 2nd, 2025 12:03 am
Powered by Dreamwidth Studios